Horse drawings
KRAFT OG ELEGANSE
Kraft og eleganse er to hovedelementer i Maike Sjåfjells hestetegninger.
Hun ønsker å formidle hestens ytre styrke,
men også dens indre karaktér gjennom strek, flate og form.
En stram linjeføring kombinert med atmosfæriske valørplan
gir tegningene en fysisk tilstedeværelse, men også en
metafysisk dimensjon som formidler dyrets indre liv.
KRAFT UND ELEGANZ
Kraft und Eleganz sind die Hauptelemente in Maike Sjåfjells Pferdezeichnungen.
Sie möchte die äußerlich sichtbare Stärke der Pferde und auch den inneren Charakter durch Strich, Fläche und Form vermitteln.
Eine stramme Linienführung kombiniert mit den atmosphärischen Graustufen geben den Zeichnungen eine physische Anwesenheit und auch eine metaphysische Dimension, die die Gefühlswelt des Tieres vermittelt.
Maike Sjåfjells store lidenskap for hester oppsto i barndommen, da hun vokste opp på foreldrenes hestegård i Münsterland. I dag er dette tydelig gjennom hennes forkjærlighet for hestetegninger, som viser hennes kunnskap om disse elegante skapningene.
Som kunstner bruker Maike klassiske teknikker for å lage kunst av høy kvalitet. Maikes utrolige presisjon og delikatesse gir hestene et elegant preg. De virker atmosfæriske, nesten litt mystiske og flyktige. Maike lar de underliggende formene tre akkurat så tydelig frem, at vi samtidig merker hvilken rå kraft som bor i dyret vi betrakter.
Skjønnheten, elegansen og den voldsomme kraften er mesterlig balansert og skulpturert med blyant, kull eller blekk.
og gir motivet og bildet en nærmest ladet kraft.
For å se de små detaljene til hestene og retningslinjene bør betrakteren nesten bruke et forstørrelsesglass.
Maike Sjåfjells große Leidenschaft für Pferde entstand bereits in ihrer Kindheit, als sie auf dem elterlichen Pferdebetrieb im Münsterland aufwuchs. Heute zeigt sich dies durch ihre Vorliebe für Pferdezeichnungen, bei denen ihre Kenntnisse über diese eleganten Geschöpfe zum Ausdruck kommen.
Als Künstlerin benutzt Maike die klassischen Techniken, um qualitativ hochwertige Kunst zu kreieren.
Maikes unglaubliche Präzision und Feinheit verleihen den Pferden einen eleganten Touch. Sie wirken atmosphärisch, fast ein wenig geheimnisvoll und flüchtig.
Die untergeordneten Formen lässt Maike gerade so weit hervortreten, daß die rohe Kraft und das Volumen der Pferde betont wird und sie wie Skulpturen erscheinen lassen.
Die Schönheit, Eleganz und Energie der Pferde sind meisterhaft ausbalanciert und gefühlvoll mit dem Bleistift, Kohle oder Tinte geformt.
Um die kleinen Details der Pferde und die richtungsbeschreibenden Linien zu erkennen, sollte der Betrachter fast eine Lupe verwenden.
